Kirillitsaga ttx subtiitrid

[Henkka]

Oled proovinud?
Kas töötab kah???

[0000]

Hurraa, siis teist korda! Ootaksin samuti meie "valvekoerte" kinnitust, kas kõik töötab (nii kirillitsa kui õ). Ma proovin selle ka ise kindlasti ära aga mitte täna/homme.

[faas]

Töötab ja lisandus selline rida seadistamise menüüs New ttx subtitle charset detection

[hania]

Tegelikult pole olemas ametlikku openpli 3.0 DM800HD, mis oleks tehtud openpli poolt, küll on olemas derivaat, mida siin märgitakse. Algselt tehtud klooni (sim2) jaoks. Ma paraku ei näe seal mingeid eeliseid 2.1 suhtes. Pealegi ei toimi seal DM800HD jaoks ac3 heli. Ehk Mustkass võib rahulikult oma 2.1 edasi pruukida (ma ise ka).

Mul on see openpli 3.0 peal midagi erilist ei ole aga noh süda rahul et kõige uuem,õ täht kah töötab nüüd .

[err23]

Tegelikult pole olemas ametlikku openpli 3.0 DM800HD, mis oleks tehtud openpli poolt, küll on olemas derivaat, mida siin märgitakse. Algselt tehtud klooni (sim2) jaoks. Ma paraku ei näe seal mingeid eeliseid 2.1 suhtes. Pealegi ei toimi seal DM800HD jaoks ac3 heli. Ehk Mustkass võib rahulikult oma 2.1 edasi pruukida (ma ise ka).

Mul on see openpli 3.0 peal midagi erilist ei ole aga noh süda rahul et kõige uuem,õ täht kah töötab nüüd .

Rõõm kuulda!
Lisaks peaks töötama sellega ka python2.7-ga ühilduvad uuemad pluginad.

[err23]

Hetkel on eesti, läti, leedu ja kirillitsa subtiitrid on korras vaid tarkvarapakettidega:
OpenPLi
SatDreamGR
DMM CVS opendreambox 2.0.0

[rimas]

Töötab ja lisandus selline rida seadistamise menüüs New ttx subtitle charset detection

Kuidas DMM subtiitrid välja näevad?
Kas on midagi paremaks tehtud? Pean silmas teksti kontuurimist.

[eesatfan]

Ma ei tea mida sa kontuurimise juures silmas pead ja mida seal paremaks peaks tegema, aga idee järgi pole seal midagi tesitmoodi kui muudes enigmades, vahe saab olla fondis selle suuruses ja värvis.

[dreamants]

Ma ei tea mida sa kontuurimise juures silmas pead ja mida seal paremaks peaks tegema, aga idee järgi pole seal midagi tesitmoodi kui muudes enigmades, vahe saab olla fondis selle suuruses ja värvis.

Kontuuri all mõtleb ta kindlasti valge teksti musta äärist ja see on küll erinevatel imagetel erinev. Kusjuures open PLI'l peaks saama isegi kontuuri paksust seadistada. Black Hole'il on ta jälle täiesti olematu, nii, et valgel taustal on valge tekst lausa eristamatu. Opev ATV'l on see minuarust jälle just selline nagu peab.

[eesatfan]

Sel juhul ennustan ma, et näevad välja täpselt samamoodi kui ennegi DMM omad nägid.

[rimas]

Nojah, seda ma uurisingi, et kuidas need nüüd välja näevad. Ma ei arvanud, et eesatfani parandus seda DMM subtiitrite peamist muret puudutaks.

Pole enam ammu DMM tarkavara näppinud, näinud. Keegi ju ei kasuta ka enam, et saaks kiibitsemas käia.

[faas]

Sellised siis originaalil kas must kast või vari on valida.

[rimas]

Alumine (varjuga) on see, mis varem? Heledal põhjal loetamatu.
Ülemine paistab päris OK, vähemalt loetav.

[err23]

Rimas, ega sa ei ole juhuslikult kursis, kaugel VIX ja ATV oma Enigma subtiitrite muudatusega on?

[rimas]

Rimas, ega sa ei ole juhuslikult kursis, kaugel VIX ja ATV oma Enigma subtiitrite muudatusega on?

Ei tea selle kohta midagi. ViX testib oma 4.0 betat, kahjuks suletud uste taga.
Nende foorumisse kirjutasin, vastust ei ole. Kui 4.0 välja tuleb, eks siis näeb.
ATVsse tuleb siis, kui tuleb ViXi või päev-paar hiljem. Kuna eesatfani paik läheb sellisena kohe ViXi ja ATV enigmale peale, olen päris kindel, et varsti saab ka nendega Õ-d nautida.