1. leht 2-st
					
				Subtiitrid
				Postitatud: 22:59, 05 Veebr 2009
				Postitas Filmix
				Mis ime nipiga te Viasati kanalitele subtiitrid alla saate 

 Ma olen proovinud igasugu pluginaid, aga mitte ühega pole suutnud eesti suube alla saada 

 DM500s, Darkstar II, CCcam 2.0.11.
 
			
					
				Re: Subtiitrid
				Postitatud: 23:01, 05 Veebr 2009
				Postitas tigekala
				Bullztext või gSUB.
			 
			
					
				Re: Subtiitrid
				Postitatud: 23:11, 05 Veebr 2009
				Postitas Filmix
				Mõlemad proovitud, aga käima pole õnnestunud saada 

 Mingit lihtsat seletust kuskil pole, et kuda neid käima saada 

 Olen siin foorumis kõik läbi lugenud, mis subtiitreid puudutab, aga pole ikka pihta saanud 

 Algaja värk 

 
			
					
				Re: Subtiitrid
				Postitatud: 00:02, 06 Veebr 2009
				Postitas nizu
				Darkstar II ga ei hakka gsub tööle
Töötab ainult gsub versiooniga 1.08
Veel vaja nats tuunida
Nimeta ümber  var/bin/gSUB  
var/bin/gSUB_108 
veel edit
/var/etc/smartcam.config
seal on näiteks
daemon 2= CCcam_2.0.11
lisa siia vahele
daemon 2= gSUB_108;CCcam_2.0.11
cam on seal siis see mida ise kasutad mul näiteks 2.0.11
			 
			
					
				Re: Subtiitrid
				Postitatud: 14:29, 06 Veebr 2009
				Postitas Filmix
				Suubid olemas 

 Tänx 

 
			
					
				Re: Subtiitrid
				Postitatud: 22:40, 06 Veebr 2009
				Postitas Filmix
				Üks küsimus siiski veel 

 Märkasin, et Tv1000 Action East peal on õ tähe asemel o, aga Tv1000 East ja Tv1000 Premium peal on õ täht korralik. Viasati tüüneriga pole sellist asja nagu märganud. Millest saab olla, et ühel kanalil on õ korras, aga teisel ei ole 

 Ja kas seda on võimalik parandada?
 
			
					
				Re: Subtiitrid
				Postitatud: 17:38, 07 Veebr 2009
				Postitas nizu
				Kuna gSUB 1.08 puudub .translation fail siis
Lahenduse sain näiteks nii :
Installisin gSUB 2.07 
Võtsin sealt gSUB.translation faili,seejärel uninstallisin gSUB2.07 maha
gSUB 1.08 jätsin alles ja lisasin selle gSUB.translation faili var/tuxbox/config/gSUB kausta.
attributes 755 ja töötab!
			 
			
					
				Re: Subtiitrid
				Postitatud: 19:06, 07 Veebr 2009
				Postitas Filmix
				Palun täpsusta - mis kaustast sa selle gSUB.translation faili võtsid ja mis see attributes 755 tähendab 

 gSUB 1.08 oli samal ajal peal, kui gSUB 2.07 installisid 
 
P.S. Või veel parem, copy-paste selle gSUB.translation faili sisu siia 

 
			
					
				Re: Subtiitrid
				Postitatud: 23:46, 07 Veebr 2009
				Postitas nizu
				Copy paste tehes tuleks igavene pikk mõtetu rida siia.
gSUB 2.07  /var/tuxbox/config/gSUB siitsamast võtsingi 
1.08 maha panin pärast uuesti.mälu ei jagu mul lihtsalt mõlemale.
Seda 
nizu kirjutas:
Nimeta ümber  var/bin/gSUB  
var/bin/gSUB_108 
veel edit
/var/etc/smartcam.config
seal on näiteks
daemon 2= CCcam_2.0.11
lisa siia vahele
daemon 2= gSUB_108;CCcam_2.0.11
ei pea pärast uuesti tegema.
attributes = annad kaustale õigused,DCC /var/tuxbox/config/gSUB parem click gSUB.translation  peal vali attributes ja 755
 
			
					
				Re: Subtiitrid
				Postitatud: 05:21, 08 Veebr 2009
				Postitas Filmix
				Selle nipiga ei muutunud mul küll mitte midagi 

 Tv1000 Action East peal on ikka õ asemel o 

 
			
					
				Re: Subtiitrid
				Postitatud: 11:14, 08 Veebr 2009
				Postitas nizu
				See jutt siin käib Nabilosat Darkstar II image kohta.
Igasugu muude Gemini jne,imagetega seda probleemi ei ole ja modida pole vaja.
Installige viimane gSUB, 2.07 näiteks,valige oma keel,save,Dreamile restart ja peab töötama.
			 
			
					
				Re: Subtiitrid
				Postitatud: 16:34, 08 Veebr 2009
				Postitas Filmix
				No mul ongi ju Nabilo Darkstar 2 

 Sinu esimese õpetuse järgi sain ilusti suubid alla, aga see teine õpetus ei muutnud midagi 

 Ja õ tähe probleem on ainult Tv1000 Action East peal. Kas sul on selle kanali peal õ korralik? Kui nii, siis kas tegid äkki veel midagi, mida unustasid mainida, et see vanem gsub, selle gSUB.translation faili omaks võtaks 

 See ainult ühel kanalil vigane õ täht pole midagi hullu, aga kui oleks võimalik korda saada, siis tahaks ikka korda teha 

 Samas on see väga imelik, et ainult ühel kanalil see probleem on ja teistel tv tonnidel on õ korralik 

 
			
					
				Re: Subtiitrid
				Postitatud: 12:56, 09 Veebr 2009
				Postitas marek001
				Gsub töötab hästi, aga salvestust vaadates ilmuvad subtiitrid paar sekundit enne teksti. Kas oleks rohtu?
			 
			
					
				Re: Subtiitrid
				Postitatud: 01:33, 10 Veebr 2009
				Postitas Filmix
				Sobib vist ka siia teemasse... Mul on nii, et kui dreami välja lülitan ja telekas jääb sama sisendi peale, siis pilt küll kaob, kuid suubid jooksevad mustal ekraanil ikka edasi 

 Kas teistel on ka nii või on see minu dreami kala 

 
			
					
				Re: Subtiitrid
				Postitatud: 14:49, 11 Dets 2009
				Postitas sergei2004
				nizu kirjutas:Darkstar II ga ei hakka gsub tööle
Töötab ainult gsub versiooniga 1.08
Veel vaja nats tuunida
Nimeta ümber  var/bin/gSUB  
var/bin/gSUB_108 
veel edit
/var/etc/smartcam.config
seal on näiteks
daemon 2= CCcam_2.0.11
lisa siia vahele
daemon 2= gSUB_108;CCcam_2.0.11
cam on seal siis see mida ise kasutad mul näiteks 2.0.11
Huvitaks ka,kui raske pole,tehke punktide viisil....
gsub  niisama ei toota dark 2 ga..