Jääb kah kripeldama, et programmis peab kusagil viga olema, eriti kui vaadata seda dvbsnoop.txt faili, kust on selgelt näha, et eesti keel on detekteeritud kui rootsi (Swedish/Finnish/Hungarian), samuti lahendus, et rootsi keele asendamine eesti keelega teeb asjad korda. Viga peab olema kusagil pro...

OpenPLi lõpetab Dream Multimedia toodete toega: http://openpli.org/forums/topic/30936-openpli-stops-actively-supporting-dream-multimedia-stbs/ Ma juba siin teemas ennustasin, et nii läheb. Kirjutavad küll, et "will not" mis tegelikult tähendab "can't", aga vahet pole. Igal juhul...

Ma tundsin teda aastast 1982. Kui ma sellest uudisest eelmine neljapäev kuulsin, oli paras šokk.
Minu kaastunne Ebe-le ja poegadele. Vaevalt, et nad seda siit loevad, aga ikkagi!

elit kirjutas:Ma ei usu linuksi tundjate väiteid, et kui kustutada mingi fail ühest kohast, siis kaovad ka analoogid/teised kõikidest teistest kohtadest.

Hmm, kes küll seda väitis? Õigesti teed, et ei usu . Pole küll teemasse, aga ikkagi.

Ma redigeerin satellites.xml ( ja ka kõikvõimalikke muid tekstikujul olevaid ) faili otse boxis üldjuhul. openpli-s on igal juhul olemas joe. Kuna kasutan seda redaktorit igapäevaselt leiva teenimisel, siis on mulle ta mugav. PS. peale redigeerimist pole vaja box-i nupust välja lülitada ( vähemalt E...

Kas ma eksin kui ... Te saatsite oma tõlke ainult OpenPLi-le ? Seda oskab vaid Arvo (eesatfan) kommenteerida... Minu teada läks asi kuhugi e2 üldarenduse failikogumikku, aga loomulikult võib minu arvamus ka üsna vale olla. Tõlge on saadetud ainult Dream Multimedia OpenDreambox projektile. Kõik teis...

Jah, ECM: 8191 (0x1FFF) Aga miks seal selline suur datavoog on? Samapalju kui läheb ühe HD ja kolme SD kanali jaoks kokku vaja. Veaparandusbitid? Ei ole veaparandus, seal on kogu transponderi ressursist ülejääv datavoog, ehk siis sisuliselt võiks sel transponderil veel siis 1 HD ja 3 SD kanalit lis...

Huvilistele siin veel lugemist: http://www.satellites.co.uk/forums/astra-28-2e-astra-1n-astra-2d-fringe-reception-technical-discussion/197051-uk-bbc-channels-normally-28-2-intelsat-907-27-5w-13.html Et siis Dreamboxiga veel ei saa vaadata. Dreambox editoris puudub PMT pid . Ainult arvuti kaardiga o...

Iseenesest ECM pid-i pole BISS süsteemis vaja, s.t. pole ecm streami. Ma ei mäleta peast mis muudel BISS kanalitel PMT-s oli ecm nn. pid-ks. Sellel pidil pole kunagi streami. Kui tuuner annab pmt lugemisel vea (timeout-i) siis on ikka streamis midagi valesti, või ei suuda tuuner tablet lahti harutad...

27.5W BBC kanalite avamisest veel: PMT is crypted Njah, mul pole küll Iso raamatut hetkel käepärast, aga DVB standardis oli justkui kirjas, et PAT PMT tabeleid ei tohi krüptida (CSA-ga siis). Samas võibolla on siin midagi analoogset kui oli kunagi vist mingil poola provaideril, kus transponderi kõi...

Sirvides vene keelset tõlget tundub, et seal on üldse väga kaootiliselt tõlkeid tehtud. Ei tea, kas on tegu tõlkijate laiskuse või vene keele vaesuse üle, ei tahaks sellel teemal edasi spekuleerida. Ma pole vene keele tõlke sisu (kaootilisust) lähemalt vaadanud, aga kindlasti pole vene keel vaene, ...

Sugugi mitte. Siis poleks ka sellist piinlikku asja juhtunud. http://openpli.git.sourceforge.net/git/gitweb.cgi?p=openpli/enigma2;a=commit;h=39bf4f946974bf86c0e28affe8f83a2e8291dd3c. Selle peale tõstab poedit kohe kisa. Sorry, ma pidasin silmas neid po faile, mis kaido oli postitanud, need olid põh...

Selline on nl.po http://openpli.git.sourceforge.net/git/gitweb.cgi?p=openpli/enigma2;a=blob;f=po/nl.po;h=5e70cfcb6df4a91b3a417489fa1b2311fa2c31ae;hb=HEAD ja et.po http://openpli.git.sourceforge.net/git/gitweb.cgi?p=openpli/enigma2;a=blob;f=po/et.po;h=f8d69c0e69ae3ab0e163c8aeb2a8ad52479a93b0;hb=HEAD...

Panen siia viimasest rar-st leitud värskeima tõlke muudatused praeguse DMM-s oleva tõlke vastu (et.diff) ja praegu alles jäävad tõlkimata asjad(puudu.et). Paluks asjaosalistel järgi vaadata, kas muudatused sobivad ja võimalusel saata mulle tõlkimata osade tõlked. Minule isiklikult oli Symbolrate tõl...

i70 kirjutas:Kas tohiks kuhugi üles laadida vähke keeleliselt kui ka lihtsalt grammatiliselt kohendatud faili?
Lugupidamisega,
i70

Väga hea!
Paki zip-ga kokku ja pane et.po fail siiasamasse üles. Ma võrdlen hetke DM-s oleva tõlkega, rimas vast vaatab ka pli-s oleva tõlke vastu.